presse

14 octobre 2020

Quand mère et fille partagent la même passion. Manuela et sa fille Lisa dirigent un studio de tatouage commun à Vilseck. Mais l'avenir du studio est toujours ouvert. La raison en est le retrait des soldats américains.

Manuela et Lisa de Vilseck, mère et fille, qui dirigent ensemble un studio de tatouage. La passion de la mère s'est transmise à la fille, tout comme le talent. Le studio se porte bien, les deux sont complets depuis des mois. Néanmoins, l'avenir du studio commun semble incertain. La raison: le retrait des soldats américains.

Des clients du monde entier:
Manuela fait du tatouage depuis environ 25 ans, Lisa depuis près de cinq ans. Manuela a acquis une renommée mondiale au fil des ans dans le domaine des tatouages ​​polynésiens. Ses clients viennent la voir à Vilseck du monde entier pour se faire tatouer. C'est pourquoi le retrait prévu des troupes américaines ne leur pose pas trop de problème cette fois. C'était différent il y a des années lorsque les troupes se sont retirées pour la guerre en Irak. Cela l'a amenée à la limite de son existence professionnelle à l'époque.

Ayez confiance en vous et en vos capacités:
Aujourd'hui, sa fille Lisa s'est fait un nom principalement auprès des Américains en poste en Allemagne. L'annonce du retrait prévu des troupes américaines d'Allemagne n'a naturellement pas été accueillie avec enthousiasme. Après un premier choc, Lisa est néanmoins optimiste quant à l'avenir.

Patrie du Haut-Palatinat: tatoueur polynésien

Selon sa propre déclaration, elle compte environ 90% de clients américains, mais c'est pourquoi elle est actuellement réservée depuis des mois. Si les Américains sont vraiment partis, elle est convaincue que les clients allemands, auxquels elle ne peut pas donner de rendez-vous maintenant, combleront le vide. Deux choses lui donnent également confiance. D'une part parce qu'elle a confiance en ses propres capacités, d'autre part parce qu'elle a sa famille à ses côtés.